アメリカ　出版

このたびはやっとアメリカで本を出版せていただくことになりました。77歳で！！ 日本語版「聖女の罪と罰」を5年前に出版いたしましてそれをもとに、数回オペラのコンサートをいたしました。 ページをめくるたびにオペラのアリアが聞こえてきたり童謡が聞こえてまいります。欲を言えば日本をはじめイタリアスイスなど... 続きをみる

見えない幸せ

見えない幸せ メガネ　を変えた。検眼に２日かけてできあがった眼鏡をかけ眼科クリニックの鏡を見てのけ反った。 白髪、シミ、皺がなんとくっきりハッキリと見えるのだ。 この歳にしては皺もシミもないと思い込んでいた。 検眼医が「髪の毛一本一本はっきり見えるでしょう」と嬉しそうに言う。 ひどい乱視があって今... 続きをみる

#翻訳

＃翻訳 ＃ヴェネツィアの高潮　　（アクア　アルト） 私の小説「聖女の罪と罰」の一場面に出てくるのです。 S子さんと出会ったは5，6年前のヴェネツィア。小説では二人でゴンドラに載りますが高いの乗りません。 今年S子さんがヴェネツィアに滞在したときにこの高潮に出くわしてしまって、大変な思いをなさったと... 続きをみる

断捨離より再活

断捨離より再活 私は77歳。断捨離より再活用を心掛けております。 始めたのは 1６，７年前。バブル景気もう終わり山のような洋服やバッグを目の前にして、できるだけ買うのをやめて再活用を心掛け始めました。 ロングスカートや裾幅の広いパンツなど今のファッションとも相性が良くひっぱりだしてきております。新... 続きをみる