気分転換にゆったりとクルーズのたびに

暑い暑いと思っていましたらあっというまに寒くなりましたね。 晩年はゆっくりと昼寝とおやつ三昧でいこうと思っておりましたが、何ということ。 多分一生のうちで一番頑張っているのかもしれません。 　翻訳本の出版は来年の二月になります。 日本語版は打ち込みから装丁まで自分一人でやったので短時間でできました... 続きをみる

皆さん、頑張りすぎよ！

皆様、そうこさん 　時々ブログを読ませていただいておりますが、頑張り過ぎですね。 対処療法で、湿布とか、マッサージとかでごまかしちませんか？運動で筋肉は付きます。 一つ心配なことは腱鞘炎などはっきりとした原因がない場合は、骨粗鬆症が疑われます。 人間の身体は全身骨で支えられております。指の関節を始... 続きをみる

＃原因がわからない不調

　＃原因がわからない不調　に悩まされている方は多いのではないかと案じます。 私は50年以上原因がわからない不調に悩まされてきました。 やっと今になって、77歳になって少しづつ解明されてきました。 多分夜間性高血圧症が原因だったのでしょう。 子供のころから毎晩悪夢にうなされ続けてきました。 20歳こ... 続きをみる

[Untold of Truths of Saints] 語られない真実とは？

やっと「聖女の罪と罰」の翻訳本の表紙ができました。 英語の翻訳がすんでから細かい作業に3カ月以上かかり、まだ ISBNの取得に 2か月ぐらいかかりそうです。 タイトルは「Untold of Truths of Saints]に変更。語られない真実とは？ 翻訳は依頼をすれば寝ていてもできあがると思っ... 続きをみる